2017年12月29日

2017年国内最も期待される中国ドラマ「三生三世十里桃花」作品を紹介



ドラマ版はヤン・ミー(楊冪)、マーク・チャオ(趙又廷)が主演を務め、人気のイケメン俳優ケン・チャン(張智堯)、アラン・ユー(于朦朧)、ガオ・ウェイグァン(高偉光)、チャン・ビンビン(張彬彬)などが出演することで注目を集めている。三生三世十里桃花 日本語字幕



ストーリ

天孫(神族の孫)である夜華(マーク・チャオ)は凡人の素素(ヤン・ミー)と恋に落ちる。夜華は凡人である素素が神族と結んではいけないと知りながら、彼女と結婚し、妊娠した彼女に山奥に隠れさせるが、やがて彼女の存在が神族にバレ、夜華はやむを得なく素素を神族に連れて行く。

しかし、神族は凡人の素素が天孫の奥さんになる資格がないといい、義理の妹、女神の素錦を側室として、夜華を無理やり結婚させる。素錦は素素に嫉妬し、彼女をいじめたり、彼女の目まで奪ってしまう。素素は観念し、子供を産んでから誅仙台(神を弑する式台)から飛び降り、自ら命を絶つ私のキライな翻訳官 DVD



300年後、夜華は偶然、青丘(しょうきゅう)国 (中国神話や伝説の中で狐族が生活する国)の女君、神族一の美女、神族に最も尊敬される伝説の女神白浅と出会い、彼女が300年前の最愛の女素素だとわかる名家の恋衣 日本語字幕

実は、当時素素は鬼族を封印する為、自分の神格を無くしてしまい、凡人となっていた。誅仙台から落ちた素素は、自分が女神であることを思い出すが、忘憂散(悩みを忘れる薬)を飲み、すべてを忘れることにする。そして、夜華はもう一度彼女の心をつかむ為に、様々な努力をする...

    


Posted by あいざわ ちさ at 12:25Comments(0)三生三世十里桃花 日本語字幕

2017年04月17日

中国ドラマ『三生三世十里桃花』のネタバレ&あらすじ!

原作は2009年に発表された唐七公子さん作による小説。
神界と人間界とを描いた中国では人気ジャンル(ファンタジー類かな)のお話で
発売されて以降大人気となり、海外でも翻訳されています(タイとかベトナムとか)
この手のドラマを見すぎていて
飽きた感じがあったんですが
見てみたらなんという面白さ、胸キュンと辛さ、は〜っ、ハマってしまいました
『古?奇?』や『花千骨』なども全部見て面白かったけれど
私的には『三生三世十里桃花dvd 』の面白さには及ばないかなと感じます

三生三世十里桃花

??(ヤンミー)演じる白浅(バイチィアン)は九尾白狐青丘帝、
神族を攻めてきた鬼族の王「?」を封印するが
この時自らも封印され、神力と容貌、記憶全てを失い人間界へ落ちてしまう。
人間となり記憶を失った「白浅(この時の名は「素素」)」は
天族の皇太子「夜?(イエファ)」と出会い恋に落ちる。
人間(ドラマでは凡人と表現されてた)と天族の結婚は禁じられていたが

 
三生三世十里桃花DVD

2人は人間界で結婚してしまうのだった。
やがて天族に発見され天界に連れていかれた白浅(素素)は
夜?の子を身ごもっていたため、天帝に命だけは見逃される。
しかし幼い頃から夜?を好きであった天族の素?の策にはまり
自分の両目を奪われることとなる三生三世十里桃花 日本語字幕
両目を渡さなければ天帝に殺されると知り
夜?(イエファ)に泣きながら抵抗する白浅(素素)

三生三世十里桃花DVD2

他人に目を奪わせるのはあまりにも可哀想と考えた夜?(イエファ)が
自ら愛する白浅(素素)の目を奪うシーン、こうしないと天帝に殺されてしまうから。
?又廷(チャオ?ヨウ?ティン)の演技もスゴイよ) 
失明し絶望に打ちのめされた白浅(素素)は子を産んだのち自ら命を絶った。
命を絶ったことにより封印が解かれた白浅は
自分がもとは神で青丘狐帝白浅であった事を思い出す。
しかし夜?(イエファ)との辛い記憶を消すため忘れ薬を飲んでしまうのだった。
百年後、ふたりは東海で再開する。
白浅の記憶をとりもどすため
夜?(イエファ)は彼女に付き添って彼女の記憶を呼び覚まそうと
必死になっている???ところまでが昨夜放送された第30話です。
すごく簡単に書いたつもりなのに、長いっ
実は二人が人間界で出会う前の縁では

三生三世十里桃花dvd3

こんな様子の二人です三生三世十里桃花 あらすじ
最初は師匠と弟子で出会うんですねー
このドラマ、今すごく中国で当っていまして
原作の素晴らしさはさることながら
??(ヤンミー)と?又廷(チャオ.ヨウ.ティン)の演技が
ホンマに良い事も当たってる原因でしょう、だってその役の人にしか見えない。
  


Posted by あいざわ ちさ at 17:13Comments(0)三生三世十里桃花 日本語字幕